Chers amis de la musique, Vous me connaissez peut-être pour mon amour des mélodies qui nous viennent de Hong Kong et de l’énergie unique de la Cantopop. Cet univers, où les sonorités pop occidentales épousent les nuances de la langue cantonaise, m’a toujours fasciné. Alors, pourquoi y mêler des paroles en français ? La réponse est simple…
ENTRE CANTONAIS ET FRANÇAIS : UN PONT MUSICALInterview exclusive pour le magazine chinois 音樂和諧 IntroductionPropos recueillis par Zhang Wei, correspondant à ParisTraduit du cantonais Rédacteur : Nous avons découvert votre musique avec une grande curiosité. Quel a été le déclic qui vous a poussé à marier la Cantopop avec la langue française ? Votre réponse : Cette…